分宜道中
宋 · 孙觌 · 七言律诗
原文
老牯挽犁泥没膝,剡剡青秧针水出。
大麦登场小麦黄,桑柘叶大蚕满筐。
猿鸟初呼聚俦侣,缫丝百箔闻好语。
此时物色不可孤,劝君沽酒提壶卢。
译文 / 白话释义
年老的公牛拉着犁,泥巴没过膝盖,尖尖的青色秧苗像针一样从水中钻出。大麦已经收割上场,小麦开始变黄,桑树叶和柘树叶长得很大,蚕装满了竹筐。猿猴和鸟儿开始呼叫着聚集伴侣,众多的缫丝架传来愉快的话语声。这个时候美好的景物不可辜负,劝你买来美酒提起酒壶。
注释
公牛,gǔ;形容尖削、锐利的样子,yǎn yǎn;伴侣,同类,chóu lǚ;把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝,sāo sī;养蚕的器具,bó;同‘葫芦’,一种盛酒的容器,hú lú
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅生机勃勃的乡村田园景象。诗中通过对老牯犁田、青秧出水、麦熟蚕满筐、猿鸟呼伴、缫丝等场景的描写,构建出一种丰富、热闹、充满活力的田园意境。从写作手法来看,首联和颔联运用了细节描写,如‘老牯挽犁泥没膝’‘剡剡青秧针水出’,生动地展现了田间劳作的画面,‘大麦登场小麦黄,桑柘叶大蚕满筐’则从农作物的生长状态和蚕桑的收获方面细致刻画。颈联采用动静结合的手法,猿鸟的呼叫为动态描写,与缫丝架上相对安静的劳作场景相互映衬。情感表达上,充满了对乡村生活的热爱和赞美之情,诗人笔下的乡村田园生活,是一种积极向上、充满生机的景象,最后一句‘此时物色不可孤,劝君沽酒提壶卢’更是直接表达出对眼前美好景象的珍惜。主题思想围绕着田园生活展开,展现了乡村丰富的农事活动和美好的田园风光。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。