汾源杂诗

清 · 曹廉锷 · 七言绝句

原文
道是山城却水乡,小桥略彴足徜徉。
柳阴深处垂纶坐,钓得游鳞二寸长。
译文 / 白话释义

说是山城却宛如水乡,小小的桥梁足以让人安闲漫步。在柳荫的深处坐着垂钓,钓到了两寸长的小鱼。

注释

小木桥。;闲游、安闲自在地步行。;垂钓。纶,钓鱼用的丝线。;游动的鱼。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,首句‘道是山城却水乡’将山城与水乡的概念进行对比,制造出一种新奇感,引发读者的兴趣。在情感表达上,诗中透露出一种闲适惬意之情。诗人描绘了一幅小桥流水、柳荫垂纶的画面,通过描写自己在这样的环境中垂钓的场景,如‘柳阴深处垂纶坐,钓得游鳞二寸长’,让读者感受到诗人对这种宁静生活的享受。在意境营造方面,诗构建了一个清幽、闲适的水乡山城之境,小桥、柳荫、游鱼等意象组合在一起,充满了田园生活的诗意。主题思想上,主要表达了诗人对这种宁静、惬意的乡村生活的喜爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。