佛牙山
宋 · 胡鉴 · 七言律诗
原文
烈火烹煎沸鼎游,梦回渐觉此身浮。
坐忘三载蕉中鹿,卧护一帆天际舟。
要识此心如止水,尽将尘迹送牢愁。
荆溪莓藓青无恙,待与石亭三日留。
译文 / 白话释义
在如烈火烹煎、沸水鼎煮般的世事中游走,从梦中醒来渐渐感觉自身如同漂浮着。静坐忘却三年如同蕉叶下虚幻的鹿一般的世事,卧躺守护着如同天边孤帆般的行舟。要知道我的心像静止的水一样平静,将尘世的踪迹全都付与忧愁之中。荆溪边的莓藓依然青葱无恙,正等待着我与石亭共度三日的停留。
注释
烧煮,这里形容处境艰难。;古代煮东西用的器物,三足两耳。;蕉叶覆鹿,典出《列子·周穆王》,比喻世事梦幻。;道家所追求的一种绝弃知识、忘却外物的精神境界。;忧愁,忧郁。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将世事的艰难险恶比作烈火烹煎、沸鼎游,生动地展现出环境的恶劣与艰难,给人以强烈的感官冲击。颔联‘坐忘三载蕉中鹿’用蕉叶覆鹿这一典故,表达出一种世事如梦、人生虚幻之感,同时‘卧护一帆天际舟’则营造出一种孤独而又有所坚守的意境。颈联‘心如止水’直抒胸臆,表明自己内心的平静,而‘尽将尘迹送牢愁’又透露出对尘世烦恼的超脱。尾联通过描写荆溪莓藓的青葱无恙,表达出对自然之物永恒的一种感慨,同时‘待与石亭三日留’又增添了一种闲适之意。情感表达上,诗人在诗中既有对世事艰难的感慨,又有超脱尘世烦恼的旷达,还有对自然宁静的向往。在意境营造方面,诗中既有烈火沸鼎的险象意境,又有蕉鹿梦幻、天际孤帆的空灵虚幻意境,还有荆溪莓藓的清幽意境。主题思想上,全诗围绕着诗人对世事、自我心境、自然的思考与感悟展开,表现出诗人在尘世中的超脱与对自然宁静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。