赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱
宋 · 王禹偁 · 七言
商山三月花朵像火一样红,草木青葱雨后初晴。柳条渐渐柔软蝴蝶双双飞舞,桑叶还很多蚕儿卧在上面。薄情的野水一去不回,无力的春云慵懒得将要坠落。一团团的榆荚是谁抛洒的呢?茫茫的游丝向人低垂。可怜花木间山间的雾气光影,在花前正好举杯畅饮。冯君清晨驾车多么迅速,捧着公文到银坑辛谷去审案。昨天转运物资又有公文传来,小民的诉状多么纷繁杂乱。听说南山绵延六百里,马蹄走尽鞋齿也被摧折。为什么被不了解自己的人委屈,宝剑太阿被用来补鞋子。蛟龙没有一点水只能蟠伏在泥里,良马被困在盐车之下只能垂耳。简短的话就能断案又怎样,一定要做到没有诉讼才是君子所为。我们这些人的事业本来就在于研习古事,能实现志向就应当使刑罚被弃置不用。像古代那样以特殊服饰和画地为牢来避免繁琐苛刻的刑罚,抛弃财富回归淳朴。没有施行这种道就忙忙碌碌,忙忙碌碌为了俸禄姑且代替耕种。暮春短暂的离别不值得挂念,为君高歌一曲《南山行》。南山一个月后希望能回头,不要在分别时抱怨这几杯酒。
泛指酒器,这里指代饮酒。觥,gōng。;早起驾车出行。;古代官府用以征召或声讨的文书。;行不进的样子,ju。;古代宝剑名。;屈曲,环绕,pán。
从文学手法上看,此诗开篇描绘商山暮春的景色,运用了白描手法,如“商山三月花如火,草树青葱雨初过”,生动地勾勒出一幅生机勃勃的画面,以景衬情。在情感表达方面,诗人对友人冯中允前往辛谷冶按狱之事,既有同情,如“是何屈于不知己,冲斗太阿教补履。龙无尺水且蟠泥,骥困盐车但垂耳”,为友人怀才不遇、受委屈而鸣不平;又有劝慰,“残春小别不足念,为君高唱南山行”,让友人不要过于介怀离别。在意境营造上,诗中既有商山美丽的暮春景色,又有对仕途坎坷的无奈之感相融合。主题思想上,通过描述友人的遭遇,表达了对官场现实的不满,同时也阐述了自己的政治理想,即追求无讼的理想社会状态,像古代一样以仁政来治理,减轻刑罚,让社会回归淳朴。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。