赋得巫山高诗

南北朝 · 王泰 · 五言律诗

原文
迢递巫山竦,远天新霁时
树交凉去远,草合影开迟
谷深流响咽,峡近猿声悲
只言云雨状,自有神仙期
译文 / 白话释义

那遥远的巫山高耸着,在天空刚刚放晴的时候。树木交错,凉意随着距离远去而渐弱,草丛交映,影子合拢得很晚。山谷幽深,水流的声响呜咽着,峡谷临近,猿猴的叫声很是悲伤。只说那云雨的形态,自然就有神仙的期许。

注释

形容遥远的样子。;高耸、挺立。;雨过天晴。;形容声音低沉、幽咽,在这里形容水流声的低沉。;两山夹水的地方,这里指巫山的峡谷。

赏析

在文学手法上,此诗运用了烘托的手法,通过描写巫山周围的景物,如树、草、谷、峡等,烘托出巫山的高峻和神秘。情感表达上,诗人用‘咽’‘悲’等字,生动地传达出山谷中水流和猿声的凄凉之感,表达了一种淡淡的哀愁。意境营造上,描绘出了一幅清幽、凄冷的山水画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想上,既展现了巫山的自然美景,又蕴含了对神仙境界的向往,体现了诗人对自然和超自然世界的敬畏与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。