赋芙蕖简诸友

我想要等待明月升起，与友人一同赏玩荷花。月亮已经圆了一回又一回，我的行程却十分缓慢。（我）忙于割除茅草，被黄色的尘埃所困扰，打开书卷，连蛀书虫都疲惫了。被这两件事缠绕束缚，（看到）荷花凋零稀疏。秋风吹起，白发已生，面对这些事不禁叹息。美人（友人）远隔云山，荷花就在我的屋舍旁边。近在眼前的荷花都不能好好观赏，距离更远又会怎样呢？花没有三个月的花期之长，人的寿命却有千岁有余。互相期待做不朽的大事，不要和草木一样（速朽）。您的名字铭刻在钟鼎之上，我则做个山林间的清瘦之人。

荷花的别名；月廓，月亮的轮廓，这里指月亮。；芟除茅草。诛，zhū，本义为谴责，这里引申为除去。；蛀蚀书籍的虫子。蠹，dù。；xī xū，叹息声。；山林间清瘦之人。癯，qú，清瘦。

从文学手法上看，诗中运用了对比手法，如‘月郭一再满，我行竟徐徐’，将月亮的圆缺更替的迅速与自己行动的迟缓作对比，突出自身的处境。‘诛茅困黄埃，开卷疲蠹鱼’，以形象的描写将自己忙于俗事与读书的疲惫感表现出来。在情感表达方面，既有对自身被琐事缠绕，不能随心赏荷的无奈，又有对时光流逝、人生易老（‘秋风白发生，抚事增欷歔’）的感慨，还表达了对友人的思念（‘美人隔云山’）以及对不朽之事的向往（‘相期不朽事，勿与草木俱’）。在意境营造上，诗中既有明月、芙蕖这些美好的景象，又有黄埃、蠹鱼等带有压抑感的景象，两者相互交织，营造出一种复杂的氛围。主题思想上，反映了诗人对人生价值的思考，既感叹人生短暂，又期望能有不朽的成就。