复回下外朝山行白浪道中二首 其一

元 · 宋褧 · 五言律诗

原文
惴惴均房道,重来又数程
步溪愁石坎,苦雨畏云行
履险神魂散,忘私性命轻
回车从小憩,呼酒贺更生
译文 / 白话释义

内心惴惴不安地走在均房的道路上,再次来到这里又走了好几程。在溪边行走时担心遇到石坎,遇到苦雨就害怕在云中前行。经历艰险时精神魂魄都仿佛要消散,忘记了自身的性命也变得轻微。掉转车头找个小地方休息,叫酒来庆祝获得新生。

注释

形容恐惧不安的样子。;地名,在诗中具体指代诗人所行之路的区域。;指道路上的石头形成的坎,行走时容易绊倒或阻碍。;久下成灾的雨,给行人带来不便和担忧。;精神和魂魄仿佛消散,形容极度惊恐或疲惫。

赏析

在文学手法上,整首诗通过细腻的描写展现了诗人在路途上的种种感受,如‘步溪愁石坎,苦雨畏云行’,运用对偶的手法,生动地描绘出行走时的担忧。情感表达方面,从开始的惴惴不安到后来的忘私性命轻,再到最终的呼酒贺更生,情感层次丰富,深刻地传达出诗人在艰难路途后的解脱与喜悦。意境营造上,‘惴惴均房道’营造出一种紧张、不安的氛围,而‘回车从小憩,呼酒贺更生’则展现出一种短暂的宁静与欣慰。主题思想上,主要表达了诗人在艰难路途中的经历与感悟,以及最终获得心灵慰藉的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。