甫接诗友电极言山居闲适因有感焉信口漫成

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
极道归休好,而无作息时
幽风凭料峭,碧影自参差
日薄山如梦,世清人不知
吾年空叹羡,但写望云诗
译文 / 白话释义

极力称道归乡休息是好的,然而却没有固定的作息时间。清幽的风凭借着春寒料峭,碧绿的影子自然地参差不齐。太阳西斜,山峦像梦一样,世间清明人们却不知道。我的年岁只是空自感叹羡慕,只能写下遥望云彩的诗。

注释

形容微寒,多指初春的寒冷。如‘料峭春风吹酒醒’。;长短、高低、大小不齐;不一致。这里形容碧影的形态各异。如‘参差荇菜’。;太阳接近落山。薄,迫近。如‘日薄西山’。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘归休好’与‘无作息时’的对比,突出了山居生活的闲适与自由。意境营造方面,‘幽风凭料峭,碧影自参差’描绘出清幽、灵动的画面,给人以美的享受。情感表达上,诗人通过对山居生活的描绘,流露出对闲适生活的向往和对世俗的超脱。主题思想上,表达了诗人对归乡隐居生活的追求和对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。