佛岭
宋 · 宋庠 · 五言律诗
原文
凤谷掩西岭,鹫宫联四陬。
山晴岩独雾,林暑涧常秋。
风御疏清磬,云柯抱晚楼。
琼芝遍诸崦,岁暮傥来游。
译文 / 白话释义
凤凰栖息的山谷遮掩着西边的山岭,鹫鸟栖息的宫殿连接着四方的角落。天气晴朗时山岩独自有雾霭缭绕,树林暑气蒸腾时山涧却常有秋意。清风传送着稀疏的清亮磬声,高耸入云的树枝环抱着傍晚的楼阁。美玉般的灵芝遍布各个山坳,年末的时候或许前来游玩。
注释
一种猛禽,jiù;角落,zōu;驾驭,这里可理解为传送,yù;树枝,kē;美玉般的灵芝,qióng zhī;山坳,yān;或许,tǎng
赏析
这首诗在意境上构建出一种清幽、空灵且带有神秘色彩的氛围。诗中描绘的佛岭景色,既有山谷、山岭、山岩、树林、山涧等自然之景,又有鹫宫、晚楼等人文建筑,通过自然与人文的交织,呈现出独特的画面感。 在写作手法方面,首联采用对仗的手法,‘凤谷’对‘鹫宫’,‘掩’对‘联’,‘西岭’对‘四陬’,工整而富有节奏感,使诗句读起来朗朗上口。颔联通过对比的手法,将山岩与山涧在相同天气下的不同景象进行对比,晴日山岩有雾而涧常秋,突出了佛岭景色的独特性。颈联中‘风御’‘云柯’等词,将风、云拟人化,仿佛它们有自主的行为,为画面增添了动态感。 情感表达上,诗人对佛岭的景色充满了喜爱与向往之情,从结尾‘岁暮傥来游’可以看出诗人希望再次游览此地的期待。整首诗围绕佛岭展开描写,主题思想主要是对佛岭景色的赞美与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。