赋梅
宋 · 谢洪 · 七言绝句
原文
朔风飕飕著古梅,寒枝冷落俟春回。
可怜雪萼无人问,乞借阳和早放开。
译文 / 白话释义
凛冽的北风呼啸着吹向古老的梅花,寒枝孤寂冷清等待春天回来。可怜那覆雪的花萼无人问津,祈求借助暖和的阳气早早盛开。
注释
北风;寒风。朔,shuò。;象声词,形容风声。;等待。sì。;指覆雪的花萼。萼,è。;春天的暖气。
赏析
这首诗意境清冷孤寂。从写作手法上看,首句‘朔风飕飕著古梅’直接描绘出环境的恶劣,用‘朔风飕飕’这样的词语渲染出寒冷的氛围,衬托出古梅所处环境的艰难,这是典型的环境烘托手法。‘寒枝冷落俟春回’中‘冷落’一词生动地刻画出寒枝的孤寂状态,一个‘俟’字则写出了寒枝等待春天的无奈与执着。情感表达上,诗人借古梅寒枝在雪中无人问津的境遇,抒发了一种怀才不遇的感慨。诗中的古梅就像是被冷落的贤才,尽管有着美好的品质(如雪萼),却无人赏识,只能等待时机(乞借阳和早放开)。主题思想上,诗人通过对古梅的描写,反映了世间贤才不被重用的普遍现象,表达了对人才被埋没的惋惜之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。