附名家词钞改本
清 · 严绳孙 · 五言
桂花如同舒展着金色的露华,秋季的花瓣如收敛的白雪,正适合那垂手亭亭玉立的姿态。柑橘树忧愁到极点,低头拜服这美好的名字。为何汉宫的仙人掌承露盘,被轻轻移走,流下如铅水般的眼泪。完全比不上,在玉毫光里,用一指来证悟无生无灭的境界。兜罗绵(形容佛手柑的形状)垂下来的地方,细嫩的手指刚刚触碰,一样有清幽的香气。正是深夜寒意浅淡的时候,幽梦刚刚醒来。问那散花的人离开之后,像花一样美好的人,屈指算来谁能与之相争。还要凭借着慈悲的祥云深深护佑,长久陪伴着展开的佛经。
带露的质地,此处用来形容桂花等物晶莹带露的样子。;柑橘树的别称。《水经注·沅水》:‘吴丹阳太守李衡植柑于其上,临死,敕其子曰:‘吾州里有木奴千头,不责汝衣食。’后因称柑橘树为木奴。;指汉宫的仙人掌承露盘,为汉武帝所建。;晶莹凝聚的眼泪,常用来形容泪水沉重。此处用铅泪双零形容汉宫仙掌被移走的悲戚。;佛眉间白毫放出的光芒,这里带有一种宗教的神圣感。;佛教语,指无生无灭。;兜罗绵,这里用来形容佛手柑的形状。;形容女子的手指细嫩柔美,此处用来形容触碰佛手柑的手指。;原指散花的天女,此处可理解为美好的女子形象。;指佛经。
从文学手法上看,此词运用了大量的比喻和拟人手法。如‘露质舒金,秋肌敛雪’将所咏之物比作金和雪,形象地写出其色泽与质地;‘木奴愁绝,低首拜嘉名’赋予柑橘树以人的情感和动作,生动有趣。在意境营造方面,词中既有深夜幽梦初醒的静谧氛围,又有玉毫光、慈云等带有神秘宗教色彩的元素,构建出一种清幽、神秘的意境。在情感表达上,既有对所咏之物的喜爱与赞美之情,又透露出一种对宁静、超脱境界的向往。主题思想上,通过对事物的描写和对境界的追求,表达了一种对美好事物的珍视以及对宗教式宁静的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。