夫人阁四首 其二

宋 · 韩维 · 五言绝句

原文
重锦褰粧幕,轻罗换舞衣
钗头双燕子,先向社前飞
译文 / 白话释义

厚重的锦缎撩开了梳妆的帷幕,轻薄的罗纱换作了舞动的衣裳。钗头上双燕的装饰,已先在春社之前飞舞起来。

注释

撩起,掀起(qiān);同‘妆’,梳妆(zhuāng)

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用对仗,‘重锦’对‘轻罗’,‘褰粧幕’对‘换舞衣’,工整而精巧,生动地描绘出宫廷女子的生活场景,从更换衣饰的细节展现宫廷生活的精致。在意境营造方面,通过对衣饰的描写和钗头燕子装饰的提及,构建出一种华丽而灵动的氛围,仿佛让人看到宫廷中女子们精心打扮准备参加春社活动的画面。从情感表达来看,诗人没有直接抒情,但字里行间透露出对宫廷生活细致观察后的一种微妙情感,或许有对宫廷中热闹场景的呈现,也有对女子们生活状态的一种间接描绘。主题思想上,以宫廷女子的生活片段为切入点,展现宫廷文化和生活的一个侧面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。