复如严陵就省先墓
宋 · 方回 · 五言
傍晚的时光能有多少呢,外出远行之后又要远行。薄命之人不能自己做主,难道不想休息吗?到江州、鄂州拜访故交旧友,没有见到他们后悔轻率出行。儿子的房舍在严陵濑,拖欠的债务日夜紧逼。老夫如果不亲自前往,不容易解除这个急难。雇船再向东而下,钱财粮食费力收集。这时梅雨已经到来,巨大的浪涛像百谷的水汇集。深深的江水水汽寒凉,古老的岸边树阴浓密。壮观的景象足以使人忘掉忧愁,飞落的泉水溅落在奇特的石头上。晚上拜祭先父的坟墓,旧居已经化为榛树乱砾。恶劣的邻居肆意焚烧,用心就像盗贼一样。大树幸好都还在,不至于损害到墓地范围。那个人偶然遇到大赦,没有受到一丝一毫的惩罚。我也秉持宽恕之心,怎敢太过苛刻。村民们陆续到来,打柴采茶的人放下担子斗笠。先给年老体弱之人送上杯酒,也给小孩子果品。一个和尚独自大醉,座位之间摆着纸笔。不停地苦苦索要诗作,好的诗句哪能轻易得到。松涛声夹杂着滩流声,睡醒的时候残月洁白。天明出发敲响船桨,抬头远望青色的崖壁。山川实在是美好啊,曲折环绕着峻峭的山峰。为何不马上回来,在这里修筑书房呢。
旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。;即严陵濑,在浙江桐庐县南,相传为东汉严光隐居垂钓处。;拖欠赋税、债务。逋(bū)。;收取,采集。捃(jùn)。;墓地范围。茔(yíng)。;岂敢。讵(jù)。;打柴与采茶的人。;年老体弱之人。癃(lóng)。;高峻貌。崷(qiú),崒(zú)。
这首诗在文学手法上较为平实,以叙事为主,按行程的先后顺序叙述自己的经历与见闻。从情感表达来看,诗人开篇便表达了行役之苦和对休息的渴望,旅途中充满无奈之感。在描写到达严陵后的情景时,情感变得复杂起来,既有对先墓旧庐遭遇恶邻破坏的愤懑,但又因对方遇赦而持恕心,体现出一种大度与宽容。看到山川景色时,又流露出对这里的喜爱,有想要在此筑室而居的向往之情。在意境营造方面,‘深江水气凉,古岸树阴密。壮观足忘忧,飞泉落奇石。’几句通过对江水、树阴、飞泉、奇石等景物的描写,营造出一种既清凉又壮观的意境,让读者能感受到诗人在观赏景色时暂时忘却忧愁的心境。主题思想上,诗中涵盖了行旅、吊唁、宽容、对自然景色的喜爱以及对安居生活的向往等多方面的内容。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。