富沙道中述怀

宋 · 华岳 · 五言律诗

原文
败鼓非全材,毁瓦不自牧。
造物儿未戏,达人火先扑。
卜不到渭滨,人徒嗟海曲。
彼哉真彼哉,伐尽牛山木。
译文 / 白话释义

破败的鼓并非全才,毁坏的瓦不能自我约束。造化小儿尚未戏谑,通达之人已先扑灭灾祸。占卜未能到达渭水之滨,人们只能空叹身处海隅。罢了罢了真的罢了,牛山上的树木都被砍伐尽了。

注释

自我约束。出自《易·谦》:‘谦谦君子,卑以自牧也。’;即造化小儿,指创造万物的神,多用以指命运。;渭水之滨,相传姜子牙曾垂钓于此,此处喻指贤才遇明主之处。;海隅,指偏僻的海边。;山名,在今山东淄博。有典故‘牛山叹’,表达对人生短暂的哀叹。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,如以‘败鼓’‘毁瓦’起兴,引出后面关于命运和世事的感慨。在情感表达方面,全诗弥漫着一种无奈、自嘲与叹世之感。诗人通过描述自身如同败鼓、毁瓦般的境遇,表达出对自身命运的无奈。‘卜不到渭滨’一句,又蕴含着对贤才不遇的愤懑,只能空自嗟叹。在意境营造上,诗中营造出一种衰败、落寞的氛围,如‘伐尽牛山木’展现出一种荒芜之感。主题思想上,反映了诗人对社会现实的不满以及对自身坎坷命运的深沉感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。