符十五郎求颂 其一

宋 · 释正觉 · 七言绝句

原文
尘劳排遣廓而明,灵照心空合未萌
妙尽源穷成本得,从来等佛与众生
译文 / 白话释义

将尘世的劳碌与烦恼排遣之后,内心开阔而明朗,心灵澄澈空灵,契合那尚未萌发的本真。精妙之处探究穷尽,回归到本然的所得,从来都是平等看待佛与众生的。

注释

开阔,空阔(kuò);这里指心灵澄澈空灵的一种映照状态;源头穷尽,这里表示探究到极致(qióng);本来的所得

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,直接阐述对心灵境界的理解。诗中‘灵照心空合未萌’营造出一种空灵、澄澈的意境,描绘出一种内心纯净、空灵,与初始的本真相契合的状态。在情感表达方面,传达出一种对超凡脱俗的心灵境界的向往与追求,以及对众生平等这一思想的体悟。主题思想围绕着通过排遣尘世烦恼,回归心灵本真,达到佛与众生平等的认知境界展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。