赋体对诗 十三

唐 · 佚名 · 五言

原文
山风晚习习,水浪鱼淫淫
译文 / 白话释义

山间的晚风吹拂得轻柔缓慢,水里的波浪中鱼儿游动得自在舒缓。

注释

形容风轻轻地吹。xí xí;这里形容鱼游动的样子,舒缓自在。yín yín

赏析

从文学手法上看,这两句运用了白描手法,简洁地勾勒出山风、水浪和鱼的状态。‘习习’和‘淫淫’这两个叠词的运用,生动地描绘出晚风中的舒缓之感以及鱼儿游动时的自在模样,增加了诗句的节奏感和画面感。在情感表达方面,透露出一种宁静、闲适的情感,通过对自然景物的描绘,营造出一种静谧、和谐的意境。主题思想上,体现了对自然景象的细致观察和欣赏,反映出诗人对这种宁静自然之美的喜爱与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。