赋西汉

唐 · 魏征 · 五言律诗

原文
受降临轵道,争长趣鸿门。驱传渭桥上,观兵细柳屯。
夜宴经柏谷,朝游出杜原。终藉叔孙礼,方知皇帝尊。
译文 / 白话释义

接受天命降临轵道,诸侯争长奔向鸿门。乘车传命经过渭桥,阅兵在细柳营屯。夜里在柏谷宴饮,早晨出游从杜原出发。最终凭借叔孙通制定的礼仪,才知道皇帝的尊贵。

注释

古亭名,在今陕西省西安市东北。;通“趋”,趋向,奔赴,qū。;指传车急行。驱,驾驶;传,传车,古代驿站的专用车辆。;即细柳营,是汉代名将周亚夫驻军之地,在今陕西省咸阳市西南渭河北岸。;地名。;地名。;叔孙通制定的礼仪。叔孙通,秦末汉初儒家学者。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事的手法,按事件的发展顺序,选取西汉时期的一些代表性事件,如刘邦受降、鸿门之会、渭桥观兵、细柳屯兵、柏谷夜宴、杜原朝游以及叔孙通制礼等,以简洁的语言勾勒出西汉的历史风貌。在情感表达方面,诗人较为客观地叙述这些事件,没有明显的褒贬之情,更多的是一种对西汉历史的追述和对历史进程中重大事件意义的呈现。在意境营造上,通过对不同地点和事件的描述,营造出一种宏大的历史时空感。主题思想主要是对西汉的政治、军事、礼仪等方面的重要事件进行回顾,以体现西汉在历史发展进程中的重要性和独特性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。