府学治事奉怀张彦实兼寄惠子泽范信中向君受

被疾病缠身忙碌时百样事都不适宜去做，如今身体的筋力已经完全衰竭。长长的走廊宽广的宫殿微风从远处吹来，古老的柳树高大的槐树太阳升起得很迟。像陶渊明那样的老人刚刚停止饮酒，像王维那样的居士从前就擅长写诗。已经怜惜自己独自骑马西归之后的情形，更加思念乘小船南渡时候的状况。

忙碌。；指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，此处以彭泽老人代指他。；指王维，王维有辋川别业，他自号辋川居士。；怜惜、哀怜。；小船。扁，此处读音为piān。

从文学手法上看，首联直接抒情，诉说自己因疾病缠身而精力衰竭，奠定了全诗的低沉基调。颔联描写了府学中的景色，‘长廊广殿’‘古柳高槐’勾勒出环境的幽深静谧，‘风来远’‘日上迟’则从细微之处着笔，进一步渲染出一种宁静又略显空寂的氛围，属于典型的借景抒情，以景烘托出诗人内心的落寞与消沉。颈联运用典故，‘彭泽老人’指代陶渊明，‘辋川居士’指代王维，诗人借陶渊明断酒、王维能诗的典故，一方面是表达对古人的追思与倾慕，另一方面也是在借古人自比，表明自己的心境如同古人一般。尾联则是通过‘匹马西归’和‘扁舟南渡’的回忆，进一步深化了诗人对往昔的怀念以及当下的孤独之感。整首诗情感表达较为内敛、深沉，意境幽寂冷清，主题思想围绕着诗人的疾病之苦、对往昔的追忆以及内心的孤独落寞展开。