鄜延凯歌
宋 · 沈括 · 七言绝句
原文
旗队浑如锦绣堆,银装剑背打回回。
先教净扫安西路,待向河源饮马来。
译文 / 白话释义
军旗林立就像锦绣堆积,银装的剑背反射光芒冲向敌人。先下令彻底清扫安西的道路,再打算到黄河源头饮马庆贺。
注释
鄜(fū)州和延州,在今陕西延安一带。;完全像;非常像。;这里指当时边疆的敌对势力。;唐代设安西都护府,在今新疆及中亚部分地区。;黄河的源头。
赏析
从文学手法上看,首句‘旗队浑如锦绣堆’运用比喻的手法,将旗队比作锦绣堆,形象地写出了军队旗帜的绚丽多彩、阵容庞大,给人以强烈的视觉冲击,展现出军容的壮观。‘银装剑背打回回’描绘了战士们身着银装、背着宝剑奋勇杀敌的英勇形象,画面感极强。在情感表达方面,全诗洋溢着豪迈的情感,充满了对军队强大力量的自信以及对胜利的坚定信念。在意境营造上,通过对军旗、战士装备和战斗场景的描写,营造出一种壮阔、激昂的战争意境。主题思想上,表达了对军队胜利的期待以及渴望开疆拓土的雄心壮志。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。