扶杖而东渡五位桥曲折而北松下逢道人贤公喜为之诗曰

宋 · 释德洪 · 绝句

原文
贤也嵚嵌历落,轩然颐頬开张
松下偶然相值,立谈爱子清狂
译文 / 白话释义

拄着拐杖向东渡过五位桥,向北曲折前行,在松树下遇到道人贤公,贤公高兴地作诗说:贤公高峻不凡、洒脱不拘,仪态不凡且面颊舒张。在松树下偶然相遇,站着交谈便喜爱你的清狂之气。

注释

qīn qiàn,形容品格特异,不同于众。;形容人的举止洒脱不拘束。;yí bā,脸颊。;相遇。;狂放不羁、清高。

赏析

从文学手法上看,前两句运用白描手法,‘嵚嵌历落,轩然颐頬开张’直接描绘贤公的形象,生动地展现出贤公不凡的气度与洒脱的神态。情感表达上,‘喜为之诗’表明贤公对所见之人有着欣赏喜爱之情,通过后面的诗句具体描绘喜爱的缘由,如欣赏对方的‘清狂’。在意境营造方面,以‘松下’为背景,营造出一种清幽、淡雅且充满闲适氛围的意境。主题思想上,主要表达了对贤公的形象以及他清狂气质的赞美,也反映出一种文人之间惺惺相惜的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。