负谪后登干越亭作
唐 · 刘长卿 · 五言
在天南之地极度忧愁地远望,干越亭上柳条刚刚抽新。落日下只见独自归巢的鸟儿,孤舟上不知是何处的行人。一生投身于遥远的越地边境,世代的家业陷没于胡人的战尘。钟陵在暮色里幽远模糊,鄱水于春色中悠悠流淌。在秦台之上悲叹自己已白发苍苍,在楚泽之畔埋怨浮萍青青(暗指自身漂泊无依)。草色迷失了远行的道路,莺声刺痛了被放逐的臣子。独自清醒只是徒然被人取笑,坚守正直之道却不能被世间容纳。遭受罪责饱受风霜之苦,能保全性命是天地的仁德。面对青山流下数行泪水,自己就像沧海里一条困窘的鱼。仕途失意后机巧之心尽去,只怜惜与鸥鸟相亲相近。
封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官,zhé;边界,jiào;昏暗幽远的样子;一种水生植物,浮萍。也常用来比喻漂泊不定的身世。pín;犹寥落。稀疏零落的样子,也可形容孤寂、无所寄托;巧诈之心;机巧功利之心
这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀愁且迷茫的氛围。诗人开篇以“天南愁望绝”奠定了全诗的感情基调,描绘出一种远在天南、忧愁绝望的心境。诗中通过描写落日、归鸟、孤舟、幽远的钟陵、悠悠的鄱水等景象,勾勒出一幅落寞、萧索的画面,如“落日独归鸟,孤舟何处人”,以景衬情,孤独之感油然而生。 在写作手法上,运用了借景抒情、情景交融的手法。诗人将自身的愁苦、孤独、哀怨等情感融入到对自然景物的描写之中,像“草色迷征路,莺声伤逐臣”,草色和莺声本是自然之物,但在这里却加重了逐臣的哀伤之情。同时,诗中还运用了典故,如“秦台悲白首,楚泽怨青苹”,借秦台、楚泽等典故来抒发自己的悲怨之情。 在情感表达方面,诗中充满了诗人被贬谪后的愁苦、哀怨、孤独,对自身遭遇的愤懑,又有在困境中的自我宽慰。诗人既表达了对自身正直却不容于世的不满,如“独醒空取笑,直道不容身”,又感叹自己因得罪而遭受的风霜之苦,但同时也感恩能保全性命是天地的仁德。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。