抚州被推昭雪答陆太祝三首

唐 · 戴叔伦 · 七言绝句

原文
贫交相爱果无疑,共向人间听直词。
从古以来何限枉,惭知暗室不曾欺。
译文 / 白话释义

贫困时结交的朋友相互关爱果真是没有猜疑的,我们一起在人世间听取公正的言辞。从古至今有多少冤枉之事啊,很惭愧知道自己在无人看见之处也不曾做欺心之事。

注释

贫贱时交往的朋友。;公正的言词。;多少,几何。;指隐秘无人看见的地方。

赏析

这首诗在意境上较为平实直接,通过贫交相爱、听取直词等场景的描写,构建出一种人间正义与真挚友情相互交织的画面。在写作手法上,首句直抒胸臆,表明贫交之间无疑的相爱之情,奠定了全诗真诚的感情基调;接着第二句‘共向人间听直词’,拓展了场景,从朋友间的感情延伸到对世间公正言辞的关注,使诗歌的意境更加开阔。情感表达上,诗人既表达了对朋友间真挚情感的珍视,又抒发了对世间存在众多枉屈之事的感慨,同时还有一种对自身坚守正道的欣慰与自豪。主题思想围绕着友情、正义、坚守正道展开,反映出诗人积极的人生态度和对美好品德的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。