感怀

宋 · 刘木 · 七言律诗

原文
几度言归未得归,归心常切故山薇。
人于愁处酒难著,春正好时花已稀。
残日明池蝌蚪集,绿阴满院伯劳飞。
浮生衮衮只如此,未必今朝悟昨非。
译文 / 白话释义

多少次说要归去却未能归去,回归的心常常深切地思念着故乡的薇菜。人在忧愁的时候难以喝下酒,春天正好的时候花却已经稀少。将落的太阳照亮池塘,蝌蚪聚集在一起,满院的绿荫里伯劳鸟在飞。人生匆匆忙忙不过如此,未必今天就能够领悟昨天的过错。

注释

zhuó,此处为‘入口、入喉’的意思。;鸟名,属雀形目伯劳科,性格凶猛。;gǔn gǔn,形容匆匆忙忙的样子。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。通过描写残日下蝌蚪聚集的池塘、满院绿荫中伯劳鸟飞等景象,勾勒出一种暮春时节略带衰败和寂寥的画面,烘托出诗人内心的愁绪。在写作手法上,首联直抒胸臆,表达归心似箭却不得归的惆怅,‘几度’强调这种情绪的长久。颔联中‘人于愁处酒难著,春正好时花已稀’是一种对比,以乐景写哀情,春天的美好和花稀的现状对比,愁绪下酒难入喉的状况进一步渲染忧愁。颈联的景物描写细致入微,残日、蝌蚪、绿阴、伯劳等意象的组合增强了画面感。尾联则是诗人对人生的感慨,表达出一种对人生匆匆、难以领悟是非的无奈之情。整首诗情感表达含蓄而深沉,主题围绕着乡愁、暮春之愁以及对人生的迷茫与感慨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。