尺帛无长裁，浅水无长流。
chǐ bó wú zhǎng cái ， qiǎn shuǐ wú cháng liú 。
水浅易成枯，帛短谁人收。
shuǐ qiǎn yì chéng kū ， bó duǎn shuí rén shōu 。
人生取舍间，趋竞固非优。
rén shēng qǔ shě jiān ， qū jìng gù fēi yōu 。
旧交迹虽疏，中心自云稠。
jiù jiāo jì suī shū ， zhōng xīn zì yún chóu 。
新交意虽密，中道生怨尤。
xīn jiāo yì suī mì ， zhōng dào shēng yuàn yóu 。
踟蹰复踟蹰，世路今悠悠。
chí chú fù chí chú ， shì lù jīn yōu yōu 。