感皇恩
清 · 曹溶 · 五言
原文
珠落凤凰池,绛云如组。南国留人处延伫。翠帘高卷,一派桐花清举。艺林开玉宇,今犹古。
应有丽鬟,含情无语。眉向檀郎舞筝柱。欲飞双燕,弹尽六朝金缕。世间春几许,君全取。
译文 / 白话释义
珍珠如同凤凰池中的水珠般落下,红色的云彩像丝带一样。在南方的国度里,人们在这里长久地等待。翠绿的帘子高高卷起,一派桐花高洁地挺立着。艺术的天地如同玉宇般开阔,如今依然如古时一样。应该有美丽的女子,含情脉脉却不说话。眉毛向着心爱的人在筝柱上舞动。想要像双燕一样飞翔,弹尽了六朝的华丽曲调。世间的春天有多少呢,都被你全部取走了。
注释
古代宫廷中禁苑的池沼,借指中书省或宰相职位。这里象征着高贵和荣耀。;深红色的云,常用来形容绚丽的景象。;久立,长时间地等待。表现出人们在南方的期待之情。;旧时对美男子的称呼,常用来指代心爱的人。这里指女子所爱的男子。;用金丝编织的线,常用来指代华丽的曲调或服饰。这里象征着六朝时期的繁华。
赏析
此词意境优美,开篇以‘珠落凤凰池,绛云如组’描绘出华丽的景象,如珠玉般的水滴和绚丽的彩云,营造出一种高贵、神秘的氛围。‘翠帘高卷,一派桐花清举’则通过对翠帘和桐花的描写,进一步展现出清新高雅的意境。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,如‘绛云如组’,将彩云比作丝带,形象生动。情感表达上,既有对美好景象的赞美,又有对爱情的细腻描绘,如‘眉向檀郎舞筝柱’,展现出女子的柔情。主题上,可能是表达对美好事物的眷恋和对爱情的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。