感军阀混战民不聊生口占一首

近代 · 占谷堂 · 七言绝句

原文
茫茫四州起战争,苍生何日晓升平
大江一把狂浪起,斩尽妖魔济众生
译文 / 白话释义

广阔的四方地域兴起了战争,百姓们什么时候才能知晓太平盛世呢?大江之上涌起一股狂浪,要斩尽妖魔来拯救众生。

注释

指天下、四方地域,古代常以九州或四海来指代整个天下,这里用‘四州’更强调地域的广阔。;原指百姓,泛指人类。在诗中特指遭受军阀混战之苦的普通民众。;太平、安宁的意思,常用来形容社会秩序良好、百姓生活幸福的状态。;汹涌澎湃的浪涛,在这里象征着战争的激烈和动荡。;比喻危害社会、给百姓带来灾难的军阀等邪恶势力,用‘妖魔’来形容他们,表达了诗人对他们的痛恨。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了象征的手法,以‘茫茫四州起战争’象征着当时军阀混战的混乱局面,以‘大江一把狂浪起’象征着战争的汹涌。情感表达上,诗人充满了对百姓疾苦的同情,渴望能结束战争,让苍生过上太平日子,这种情感真挚而强烈。意境营造上,描绘出了一幅广阔而动荡的战争场景,让人感受到战争的残酷和百姓的苦难。主题思想方面,主要表达了对军阀混战的批判和对和平的向往,以及拯救众生的决心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。