感事

明 · 龚廷祥 · 五言律诗

原文
灵武中兴日,同仇共卧薪
勤王青海马,闲道白衣人
但恃江山险,都忘丧乱频
南朝歌舞地,醉杀后庭春
译文 / 白话释义

在灵武中兴的时候,君臣齐心同仇敌忾卧薪尝胆。靠着青海马的力量勤王,还有抄小道而来的平民。只是依赖着江山的险要,都忘记了丧乱频繁发生。就像南朝那歌舞之地,沉醉于《玉树后庭花》的靡靡之音。

注释

地名,此处指唐肃宗在灵武即位中兴之事。;共同对抗仇敌,出自《诗经·秦风·无衣》‘修我戈矛,与子同仇’。;卧薪尝胆,表示刻苦自励,奋发图强,典故源于越王勾践。;君主制国家中君王有难,而臣下起兵救援君王。;偏僻的小道。;此处指平民,未入仕途之人。;死亡祸乱,指战乱。;指《玉树后庭花》,是南朝陈后主所作的靡靡之音,常被视为亡国之音。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句‘灵武中兴日,同仇共卧薪’描绘出中兴之时君臣齐心奋斗的景象,而后面‘但恃江山险,都忘丧乱频。南朝歌舞地,醉杀后庭春’则写出了人们因依仗江山险要而忘记丧乱,只知歌舞享乐,前后形成鲜明对比。在情感表达上,诗人对当时人们忘却忧患、只图享乐的现象表达了深深的忧虑和批判。在意境营造方面,通过对灵武中兴的回想与当下歌舞升平的描述,营造出一种矛盾、忧虑的氛围。主题思想上是对当时社会现象的一种警醒,告诫人们不应忘记过去的战乱与艰难,不能沉溺于安逸之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。