感事

清 · 黄遵宪 · 七言律诗

原文
授受元辰纪上仪,帝尧训政典留贻。
谁知高后垂帘事,又见成王负扆时。
九鼎齐鸣惊雉雊,千金悬格购龙医。
白头父老纷传说,上溯乾嘉泪欲垂。
译文 / 白话释义

在良辰吉日举行传授接受皇位的隆重仪式,帝尧留下了训政的典范。谁能想到又出现高太后垂帘听政之事,又见到像周成王背靠屏风听政的情景。九鼎齐鸣惊得野鸡乱叫,悬赏千金招募良医。白发苍苍的老人们纷纷传说这些事,向上追溯到乾隆、嘉庆年间就忍不住要落泪了。

注释

良辰,吉辰。出自《礼记·月令》‘乃择元辰,天子亲载耒耜。’;指皇帝退位后,新皇帝登基之初,由退位皇帝教导新皇帝处理政事。;封建时代在特殊情况下太后或皇后临朝听政,殿上用帘子遮隔,叫‘垂帘’。;背靠屏风。古代天子接见诸侯,背扆而坐。扆,宫殿中门窗之间的屏风。;野鸡鸣叫。;悬赏的标准。

赏析

这首诗运用了用典的写作手法,如“帝尧训政”“成王负扆”等典故的运用,增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在意境上,通过描绘特殊的政治场景,如‘九鼎齐鸣惊雉雊,千金悬格购龙医’,营造出一种动荡不安的氛围。情感表达方面,诗人对所感之事充满忧虑与感慨,从‘白头父老纷传说,上溯乾嘉泪欲垂’可以看出,既有对过去的追念,又有对当下状况的痛心。主题思想上反映了当时社会政治上的不安定以及这种状况下民众的复杂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。