感事漫兴
清 · 陈肇兴 · 七言律诗
原文
蕞尔孤城斗六门,几回攻击阵云屯。
能防地道官多智,克守弹丸将有恩。
烽火仓皇犹筑垒,炊烟寥落不成村。
罗山此日萑苻盛,寇退须防盗尚存。
译文 / 白话释义
小小的斗六门那座孤城,多次遭受攻击,战云密布。能够防御敌人地道攻击的官员富有智谋,能够坚守这弹丸之地的将领对百姓有恩。在烽火连天、形势仓皇的时候还在修筑堡垒,炊烟稀少,几乎不成村落。如今罗山一带强盗土匪众多,敌人退去之后还要防备盗贼仍然存在。
注释
形容小(多指地区小)。;地名。;屯,聚集。阵云屯指战云密布聚集。;泽名。这里指代强盗土匪。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘蕞尔’形容孤城之小,与‘几回攻击’形成对比,凸显出战斗的激烈与小城面临的严峻局势,‘阵云屯’以形象的描写展现出战争的紧张氛围。颔联中‘能防地道’与‘克守弹丸’对仗工整,夸赞了官员的智谋和将领的恩德,从侧面反映出战争的残酷以及坚守的不易。颈联‘烽火仓皇’‘炊烟寥落’,一写战事紧急,一写民生凋敝,情景交融,生动地描绘出战争给当地带来的破坏。尾联则点明主题,升华思想,指出在寇退之后还要防盗,表达出对当地局势的忧虑。情感上,全诗弥漫着对战乱的忧虑和对民生的关切之情。在意境营造上,诗中充满了战争的紧张、萧瑟、破败的氛围。主题思想围绕着斗六门的战争状况以及战后的隐忧展开,反映出当时社会的动荡不安。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。