感事三首
唐 · 元稹 · 五言绝句
原文
为国谋羊舌,从来不为身。
此心长自保,终不学张陈。
译文 / 白话释义
为国家谋划就像羊舌肸那样,从来都不是为了自身利益。这种心思长久地自我保持,终究不会去学习张耳和陈余那样(背信弃义)。
注释
这里指羊舌肸(xī),春秋时期晋国的贤臣,以正直和忠诚著称。;指张耳和陈余,秦末汉初人,他们二人曾为刎颈之交,后因利益反目成仇。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,通过‘羊舌’‘张陈’的典故来表达自己的观点。在情感表达方面,诗人表达出一种对忠诚于国家、不为自身谋利的敬仰之情,以及对背信弃义行为的唾弃。在意境营造上,简洁明快地勾勒出一种对比鲜明的道德境界。主题思想围绕着对忠诚爱国、坚守本心的推崇,警示人们不要像张耳和陈余那样背信弃义。诗中通过简洁的语言,将正反两种典型事例并举,增强了表达效果,让读者能迅速理解诗人的价值取向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。