感兴
明 · 罗以明 · 七言律诗
原文
勋业飘零梅子真,江山谁与访遗尘。
艰难独不悲前事,慷慨徒劳忆故人。
太乙图书元在汉,东周禾黍半归秦。
晴天玉笥秋风上,欲荐苹花泪满巾。
译文 / 白话释义
梅子真的勋业已经飘零消逝,江山间谁还会去访寻他的遗迹呢?独自艰难地面对却不悲叹往事,慷慨追念故人也只是徒然。太乙真人的图书原本就在汉代(这里暗喻文化传承等已失),东周的宗庙庄稼大半都归了秦国(暗指国家的衰败沦陷)。在晴朗的天气里登上玉笥山,迎着秋风,想要献上苹花祭祀却泪流满巾。
注释
梅福,字子真,西汉末年隐士,曾多次上书朝廷,后弃家隐遁。这里以他的勋业飘零指代世事无常,贤才不遇。;指前人的遗迹。;太乙真人,这里的‘太乙图书元在汉’暗喻文化传承等在汉代的情况,有借古喻今的意思。;《诗经·王风·黍离》中有‘彼黍离离’,写周大夫过故宗庙宫室,尽为禾黍,后常用‘禾黍’表示对国家昔盛今衰的感伤。;山名,是诗人登临之处,在诗中作为抒情的地点依托。;进献,这里指进献苹花祭祀。;苹是一种水生植物,苹花常被用于祭祀等活动。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘梅子真’的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴。诗中还通过对比,如‘东周禾黍半归秦’,将东周的昔日盛景与如今的衰败对比,深刻地反映出世事的变迁。在情感表达方面,充满了对往昔的追忆、对世事无常的悲叹以及对故人和历史遗迹的缅怀之情。在意境营造上,‘晴天玉笥秋风上,欲荐苹花泪满巾’描绘出一幅在晴空下的秋风之中,诗人想要祭祀却只能独自落泪的画面,意境萧瑟、孤寂且充满悲怆感。主题思想围绕着对历史兴衰的感慨、对往昔的追念以及对当下的失落情绪展开,表达了诗人对时代变迁、人事已非的深沉喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。