感兴
宋 · 王禹偁 · 五言
原文
吾尝入深山,谿谷寒且沍
杉桧颇凌云,岁月自朽蠹
般输目不见,何由用斤斧
东山大夫松,中岳金鸡树
秦政本独夫,则天乃淫妪
名号被常材,所幸因一顾
为木岂有命,偶然生要路
谁取涧底松,立作明堂柱
译文 / 白话释义
我曾经进入深山,山谷寒冷而且冻结。杉树和桧树高耸入云,岁月流逝却自行朽烂被虫蛀。公输般看不见(它们的价值),又怎么能使用斧头(来砍伐利用)呢。东山有大夫松,中岳有金鸡树。秦始皇本是个独夫,武则天乃是个荒淫的老妇。(那些平凡的树)被赐予尊贵的名号,只因为偶然被看了一眼。树木难道有命运吗,只是偶然生长在重要的道路旁。谁会选取山涧底部的松树,让它立起来成为明堂的柱子呢。
注释
同‘溪’,山间的小河沟。xī;冻结。hù;常绿乔木。guì;朽烂、被虫蛀。;即公输般,春秋时期著名工匠。;斧头。;残暴无道、众叛亲离的统治者。;荒淫的老妇人。;重要的道路,这里比喻重要的地位。;古代帝王宣明政教的地方。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如将深山里有价值却被岁月朽蠹的杉桧与那些偶然被看重的树木对比。在情感表达方面,诗人对那些本无价值却因偶然机遇而获得高位的现象充满愤懑与批判之情。在意境营造上,诗的开篇描绘出深山谿谷寒冷且有高大树木的画面,奠定了一种冷峻的基调。主题思想上,借树木命运暗喻人世中不公平的现象,一些无德无才之人凭借偶然因素而身居高位,而真正有才华之人却被埋没。诗人通过对秦始皇、武则天的批判,影射现实中类似不合理的用人现象,表达出对这种现象的强烈不满。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。