感兴二十七首 其一

宋 · 方一夔 · 五言

原文
转丸有余巧,物莫如蛣蜣
置身粪壤中,不复知臭香
儿女苦贫贱,自爱钱满床
丈夫意见别,胡为死排墙
人心最灵智,自合知短长
清浊虽异趣,均堕声利场
为善与为利,相去争毫芒
不见舜与跖,鸡鸣辨存亡
译文 / 白话释义

弹丸转动有着无尽的技巧,世间万物没有像蜣螂那样的。它置身在粪土之中,再也不知道臭味和香味。儿女们为贫贱所苦,自己贪图满床的钱财。大丈夫的见识有所不同,为何要为钱财挤破头呢。人心是最聪慧明智的,本应该知道是非长短。清浊虽然志趣不同,但都堕落在名利场中。做善事和求利益,两者的差别极其微小。没看到舜和盗跖,鸡鸣之时就分清善恶生死。

注释

蜣螂,jié qiāng。一种昆虫,常把粪滚成球形。;拥挤于墙边,此处形容争抢利益。;盗跖,传说中的大盗,zhí。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法。如将蜣螂置身粪壤不知臭香与人心的灵智进行对比,又把儿女贪图钱财与丈夫的不同见识对比,还把为善与为利对比。在情感表达方面,诗人流露出对追名逐利世风的批判之情,对那些深陷名利场中丧失基本判断的人的叹息。在意境营造上,通过描绘蜣螂在粪壤中的形象,创造出一种低俗、污浊的意境,来影射那些追逐利益而不顾道德的人。主题思想上,旨在探讨人心的灵智与在名利面前的迷失,劝诫人们要分清善恶是非,不要被名利所迷惑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。