感应王祠
宋 · 华岳 · 七言律诗
原文
如神正直护缧囚,当代公卿总合羞。
疏纸未烧谋已遂,炉香方????病先瘳。
乞灵屡假三更寐,释缚常封万户侯。
待得有勋书竹帛,一封当为荐宸旒。
译文 / 白话释义
像神明一样正直地庇护囚犯,当代的公卿们应该感到羞耻。还没烧化祈求的纸张愿望就已经达成,炉香刚刚点燃疾病就先痊愈了。屡次在三更睡觉时向神灵祈求灵验,解脱束缚常常被封为万户侯。等到建立功勋被记载在史书上,应当写一封奏章向皇帝举荐(感应王)。
注释
被囚禁的人,缧(léi),捆绑犯人的绳索。;点燃,ruò。;向神佛祈求灵验。;解开束缚。;帝王的代称。宸(chén),帝王住的地方;旒(liú),旗子上的飘带,这里指代帝王。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,首联将感应王与当代公卿对比,以公卿的应羞衬托出感应王的正直,通过对感应王护囚、使谋遂、病瘳、能释缚等神奇能力的描写,构建出一种神秘且敬仰的意境。在情感表达上,诗人对感应王充满了崇敬和赞美之情。从主题思想来看,主要是表达对感应王神奇能力的敬仰,同时也暗讽当代公卿的不足。诗中通过具体事例的罗列,如护囚、治病、释缚等,逐步强化对感应王的歌颂,使这种情感更加浓郁,让读者深刻感受到感应王在诗人心中的神圣地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。