感寓
唐 · 权德舆 · 五言
残留的雨在下着,我疲倦地斜靠着枕头,在病中感受着时节的变换。秋天的虫子和秋天的树叶,一夜隔着窗户都能听到(它们发出的声响)。空荡的屋子对着凋零的景象,想与人交谈却没有志同道合之人。静下心来试着观察万物的变化,世间的事情就像乱丝一样复杂。只看到鸢鸟冲向天空,哪里能看到山中升起的云朵呢。低俗的曲调徒然被人击节赞赏,高雅的音乐却被隐藏起来。梧桐树在朝阳下显得秀丽,上面有着凤凰的花纹。终究等待着演奏出高雅的音乐,引来凤凰祥瑞君主。
倾斜,歪向一边。音qī。;面对面交谈。出自晋·陶潜《感士不遇赋》‘夫导达意气,其惟文乎?抚卷踌躇,遂感而赋之。 苍昊遐缅,人事无已;有感有昧,畴测其理。宁固穷以济意,不委曲而累己。既轩冕之非荣,岂缊袍之为耻。诚谬会以取拙,且欣然而归止。拥孤襟以毕岁,谢良价于朝市。 悲夫!寓形百年,而瞬息已尽;立行之难,而一城莫赏。此古人所以染翰慷慨,屡伸而不能已者也。夫导达意气,其惟文乎?抚卷踌躇,遂感而赋之。 伊古人之慷慨,病奇名之不立。广结发以从政,不愧赏于万邑。屈雄志于戚竖,竟尺土之莫及!留诚信于身后,动众人之悲泣。商尽规以拯弊,言始顺而患入。奚良辰之易倾,胡害胜其乃急!苍昊遐缅,人事无已;有感有昧,畴测其理。宁固穷以济意,不委曲而累己。既轩冕之非荣,岂缊袍之为耻。诚谬会以取拙,且欣然而归止。拥孤襟以毕岁,谢良价于朝市。 悲夫!寓形百年,而瞬息已尽;立行之难,而一城莫赏。此古人所以染翰慷慨,屡伸而不能已者也。夫导达意气,其惟文乎?抚卷踌躇,遂感而赋之。 伊古人之慷慨,病奇名之不立。广结发以从政,不愧赏于万邑。屈雄志于戚竖,竟尺土之莫及!留诚信于身后,动众人之悲泣。商尽规以拯弊,言始顺而患入。奚良辰之易倾,胡害胜其乃急!苍昊遐缅,人事无已;有感有昧,畴测其理。宁固穷以济意,不委曲而累己。既轩冕之非荣,岂缊袍之为耻。诚谬会以取拙,且欣然而归止。拥孤襟以毕岁,谢良价于朝市。 悲夫!寓形百年,而瞬息已尽;立行之难,而一城莫赏。此古人所以染翰慷慨,屡伸而不能已者也。夫导达意气,其惟文乎?抚卷踌躇,遂感而赋之。 伊古人之‘晤言一室之内,放浪形骸之外。’;潜心苦思,专心致志。;观察事物的变化。;纷乱如丝。比喻纷繁杂乱。音sī fén。;鸢鸟冲向天空。鸢,音yuān,老鹰。戾,至。;打拍子,表示赞赏。‘击’的繁体字,现写作‘击’。音jī jié。;用熟丝制的琴弦,泛指琴瑟类弦乐器。;指《南风》歌。相传为虞舜所作,歌中有‘南风之薰兮,可以解吾民之愠兮’等句。这里指代高雅的音乐。;凤凰来舞,古代相传以为瑞应。
这首诗在意境上营造出一种病中寂寥、萧索的氛围。开篇以残雨、病体为背景,奠定了低沉的基调,秋虫秋叶的声响更增添了秋夜的孤寂。从写作手法来看,诗中运用了借景抒情,如通过描写残雨、秋虫秋叶、梧桐等景象来抒发内心的情感;同时运用对比手法,‘下里徒撃节,朱弦秘南薰’将低俗的曲调受人追捧和高雅音乐被隐匿作对比,突出了高雅不被赏识的现状。在情感表达方面,既有病中的孤独落寞,又有对世间纷扰复杂的无奈,还有对高雅事物不被重视的感慨,最后表达出对贤君出现的期待。主题思想上反映了诗人对自身境遇、社会现象的思考,以及对美好政治理想的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。