感寓
明 · 童轩 · 五言
原文
迢迢弱水西,中有三神山。
石洞閟日月,芝草生琅玕。
龙耕玉田水,鹤啄松云坛。
仙人羡门徒,日夕居其间。
烟霞组长袖,刀圭驻红颜。
我昔从之游,飞佩鸣珊珊。
朅来住人世,矫首隔尘寰。
安得大鹏鸟,飞来载我还。
译文 / 白话释义
在遥远的弱水西边,有三座神山。山洞遮蔽日月,仙草生长在美玉般的仙树上。神龙耕种着玉田中的水,仙鹤在松云环绕的坛上啄食。仙人羡慕门徒,整天居住在山中。烟霞如长袖般飘动,丹药能保持容颜不老。我以前跟随仙人游玩,身上的玉佩碰撞发出清脆的声响。后来来到人间居住,抬头远望与尘世相隔。怎样才能有大鹏鸟,飞来载我回去呢。
注释
古代神话中称险恶难渡的河海。;关闭、掩蔽。;像珠子的美石。;指药物。;犹言去来,往来。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻而又略带惆怅的仙境与尘世对比的氛围。诗的开头描绘出三神山的神秘,‘迢迢’一词写出距离的遥远,增加了神山的缥缈感。写作手法上,诗人运用丰富的想象,如‘龙耕玉田水,鹤啄松云坛’,通过对龙、鹤这些神话意象的描写,生动地勾勒出神仙世界的神奇景象。情感表达方面,既有对往昔神仙生活的怀念与向往,又有对尘世的疏离感。诗人通过对仙境的细致描写和往昔在仙境游乐的回忆,表达出对那种超尘脱俗生活的眷恋,而‘朅来住人世,矫首隔尘寰’则体现出对尘世的厌弃,‘安得大鹏鸟,飞来载我还’直接抒发了想要重回仙境的急切渴望。主题思想上主要表达了对仙境的向往和对现实的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。