感寓

明 · 童轩 · 五言

原文
苍旻示县象,昼夜恒推移。
三台各分位,列宿光陆离。
高高紫微垣,中有天之枢。
辅弼暨丞卫,旋绕如联珠。
长杠揭华盖,太乙层阶梯。
乃知至德主,垂拱天下归。
译文 / 白话释义

苍天显示出天象,昼夜不停地推移变换。三台星各自分布其位,众星宿光芒色彩斑斓。高高在上的紫微垣,中间有天的中枢。辅弼星以及丞卫星,环绕着就像串联的珠子。长长的星杠高举着华盖,太乙星层层如阶梯。于是知道有最高德行的君主,垂衣拱手而天下归心。

注释

苍天;天象。县,同‘悬’,指高悬于天空的景象;星名,分上台、中台、下台,共六星;众星宿;星官名,位于北天中央位置;辅佐的星,常指宰相;星名,在紫微垣中起护卫等作用的星;长的星杠,星名相关的部分;星名,在紫微垣中;星名

赏析

这首诗运用了比兴的手法,以天象起兴,描绘了天空中星宿的分布与运行状况。诗中详细地描写了苍旻中的三台、列宿、紫微垣、辅弼、丞卫等星宿的位置和状态,营造出一种神秘而宏大的意境。从情感表达上看,诗人通过对天象的描绘,最终引出对至德君主的歌颂,表达了对理想君主治理天下的向往之情。在主题思想方面,体现了古人对天象的观测与理解,以及将天象与人事相联系的观念,认为天象的有序象征着理想的政治统治。从文学手法上,通过细致的描写构建出宏大的天象图,为后文的主题表达做铺垫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。