感寓
明 · 童轩 · 五言
原文
为政莫若猛,有德斯以宽。
火烈望之畏,水弱民玩焉。
宁知一念慈,流祸不可旋。
萑苻盗群起,尽刈犹草菅。
猛宽贵相济,至哉宣父言。
译文 / 白话释义
治理政务不如严厉些,有德行才能施行宽政。火焰猛烈让人望而生畏,水流柔弱民众就会轻视它。哪里知道一时的仁慈,会造成不可挽回的灾祸。盗贼成群地兴起,即使全部铲除也如同割草一般。严厉与宽和贵在相互补充,孔子的话真是至理名言啊。
注释
泽名。《左传·昭公二十年》记载‘郑国多盗,取人于萑苻之泽。’后以萑苻泛指盗贼出没之处。;割(草或谷类)。;草茅。把人看得像野草一样,比喻反动统治者随意虐杀人民。这里是说轻易铲除盗贼如同割草一样。;旧时对孔子的尊称。唐太宗贞观十一年(637年)下诏尊孔子为宣父。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将‘火烈’与‘水弱’对比,鲜明地表现出严厉与宽和不同的效果。在情感表达方面,诗人对为政之道有着深刻的思考,透露出一种谨慎对待治理策略的情感。在意境营造上,通过‘火烈’‘水弱’等形象的描写,营造出一种理性探讨为政之理的氛围。主题思想上,主要探讨了为政时猛与宽的关系,强调二者相济的重要性,反映出对儒家为政理念的推崇。诗中以通俗的事例引出深刻的为政哲理,简洁明了,富有启示性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。