感寓

明 · 童轩 · 五言

原文
驽骀产冀北,十五以为群。
秋风饱刍豆,蔟蔟如云屯。
中有八尺姿,天矫同游麟。
饥餐玉山禾,渴饮瑶池津。
路远不易得,终岁恒苦辛。
盗跖曝人肝,金玉如烟尘。
颜回一瓢饮,难免陋巷贫。
斯理自古来,仁人胡叹哉。
译文 / 白话释义

劣马产于冀北,十五匹就结成一群。秋风中饱食草料豆类,簇拥在一起像云团屯聚。其中有八尺高的骏马,矫健如同游动的麒麟。饥饿时吃玉山的禾苗,干渴时饮用瑶池的泉水。路途遥远难以到达,终年常常艰苦辛劳。盗跖暴晒人的肝脏,视金玉如尘土烟尘。颜回用一个瓢饮水,难以避免陋巷中的贫困。这个道理从古至今都是如此,仁人志士何必叹息呢。

注释

指劣马。;草和豆,泛指牛马的饲料。;形容姿态矫健。;春秋时期的大盗。;孔子的弟子,以安贫乐道著称。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前半部分描写驽马的饱食无忧,而八尺骏马却饥餐渴饮、路途艰辛,两者形成鲜明对比;后半部分又将盗跖的残暴贪婪与颜回的安贫乐道作对比。在情感表达方面,诗中既有对骏马不被赏识、身处困境的同情,也有对世路艰难的感慨,同时对贤良困厄、奸恶富足的社会现象有着一种愤懑之情。在意境营造上,诗中描绘了驽马群居的场景、骏马觅食的不易,还有盗跖和颜回的不同境遇画面,形成一种复杂的社会画卷。主题思想上,揭示了社会的不公平,好人难有好报、贤才被埋没,奸恶之人却逍遥的现象,但又有几分对仁人不必为此过度悲叹的劝慰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。