感遇诗三十八首 六

唐 · 陈子昂 · 五言

原文
吾观龙变化,乃知至阳精
石林何冥密,幽洞无留行
古之得仙道,信与元化幷
玄感非象识,谁能测沈冥
世人拘目见,酣酒笑丹经
昆仑有瑶树,安得采其英
译文 / 白话释义

我观察龙的变化,才知道它是至阳的精华。石头的树林多么阴暗茂密,幽深的洞穴不能将它阻挡。古代那些得到成仙之道的人,确实是与造化同存。玄妙的感应不是表象所能认识的,谁又能探测那幽远深邃之处呢?世间的人被眼见的事物所拘束,喝着酒嘲笑炼丹的经书。昆仑山上有美玉般的仙树,又怎能采到它的花朵呢。

注释

阴暗茂密。冥,昏暗;密,茂密。;玄妙的感应。玄,玄妙、深奥。;亦作“沉冥”,幽远深邃的样子。;讲述炼丹术的经书。;传说中玉白色的树,常出现在仙境,瑶,美玉。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。以龙的变化引出对仙道的探讨,龙作为一种神秘且强大的意象,开篇便吸引读者的注意力,起到兴的作用。在情感表达方面,诗中透露出一种对世人不能理解仙道的遗憾与无奈。作者认为仙道玄奥,并非世俗之人以肉眼凡胎所能理解,而世人却拘泥于眼前所见,还嘲笑修仙之事,诗人对这种现象表示惋惜。在意境营造上,诗中描绘了石林的幽密、玄洞等景象,营造出一种神秘幽深的氛围,很好地烘托了仙道的高深莫测。主题思想上,表达了对仙道的尊崇,以及对世人短视的批判,展现出一种超凡脱俗的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。