感遇诗三十八首·其二十四

唐 · 陈子昂 · 五言律诗

原文
挈瓶者谁子,姣服当青春。
三五明月满,盈盈不自珍。
高堂委金玉,微缕悬千钧。
如何负公鼎,被敚笑时人。
译文 / 白话释义

那个提着水瓶的是什么人啊,穿着华美的衣服正值青春年少。十五的明月满盈,却不知道自我珍重。高堂之上抛弃金玉,用细线悬着千钧重物。为什么辜负了三公之位,被当时的人所讥笑。

注释

提,举。(qiè);美好。(jiāo);满。;抛弃,舍弃。;古代重量单位,三十斤为一钧。;同‘夺’,夺取。(duó)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘姣服当青春’的年少盛景与‘高堂委金玉,微缕悬千钧’的危险和不珍视形成鲜明对比,给人强烈的视觉和心理冲击。在情感表达方面,诗人通过描述这些现象,表达出一种对不懂自重、不负责任之人的批判和讽刺之情。在意境营造上,‘三五明月满,盈盈不自珍’描绘出明月满盈却无人珍惜的意境,既有一种美好事物被辜负的惋惜之感,又暗示了人的不当行为。主题思想上,旨在批判那些占据高位却玩忽职守、不能珍视自己地位和责任的人,对社会上的不良现象进行揭露和抨击。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。