高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢
宋 · 晁说之 · 七言律诗
原文
春风伴我到僧家,叹息无名供佛花。
刘子枕糟非枕酒,陆生论水不论茶。
少多何必求玄鹄,一二唯当较白沙。
更恨老年难得睡,因君茗粥恨无涯。
译文 / 白话释义
春风陪伴我来到僧人的住所,叹息没有好的供佛之花。刘子是以酒糟为枕并非以酒为枕,陆生谈论水却不谈论茶。数量的多少何必去求那玄鹄(此处玄鹄可能有特殊寓意,指高标准之类),一二之间只应当比较白沙(白沙或许也是特殊指代,可理解为细微之处)。更加恼恨年老难以入睡,因为您的茗粥(茶粥)而遗憾无尽。
注释
赠送,馈赠。如‘饷东菑’。;总是,就。如‘动辄得咎’。;旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;黑色的天鹅。鹄(hú),天鹅。这里可能是一种特殊的指代。;茶粥。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘刘子枕糟非枕酒,陆生论水不论茶’,通过引用刘子和陆生的故事来增添诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,诗中既有对供佛无花的叹息,又有对茶的品评,还有因老年难睡而对茶粥的复杂情感,既有遗憾又似有调侃,情感丰富且细腻。在意境营造上,以春风伴行至僧家开篇,构建出一种宁静又带有思考氛围的意境。主题思想上,看似是围绕新茶展开的酬谢之作,实则包含着诗人对生活中事物的思考,对年华老去的感慨以及对一些传统事物观念的探究。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。