高花
唐 · 李商隐 · 五言绝句
原文
花将人共笑,篱外露繁枝。宋玉临江宅,墙低不碍窥。
译文 / 白话释义
高高的花枝与人一同欢笑,篱笆外面露出繁茂的花枝。宋玉在临江的住宅,墙很矮不妨碍窥视(花枝)。
注释
与,和。;繁茂的树枝。;古代著名的辞赋家。;靠近江边。;妨碍,阻碍。;偷看,这里指观赏。
赏析
从文学手法上看,首句‘花将人共笑’运用了拟人的手法,赋予花以人的情感‘笑’,生动地表现出花开得繁茂艳丽,人与花仿佛有着情感的交流,增添了画面的灵动性。在情感表达方面,透露出一种闲适与对美好事物的喜爱之情。在意境营造上,通过描绘花伸出篱外的繁枝这一景象,构建出一种自然、活泼且充满生机的意境。主题思想围绕着对高花这一自然景物的观赏与喜爱展开,展现出诗人对自然之美的敏锐捕捉和欣赏。从整体来看,诗虽短小,但通过简洁的语言勾勒出富有诗意的画面,耐人寻味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。