高士咏:段干木
唐 · 吴筠 · 五言律诗
原文
干木布衣者,守道杜衡门。德光义且富,肯易王侯尊。
魏主钦其贤,轼庐情亦敦。秦兵遂不举,高卧为国藩。
译文 / 白话释义
段干木是一介平民,坚守道义幽居简陋的房屋。他品德高尚,道义和才学丰富,怎肯轻易换取王侯的尊位。魏主敬重他的贤能,乘车到他的茅庐表达诚挚的情意。于是秦国的军队不再进攻,他高卧家中却成为国家的屏障。
注释
指段干木,战国时期魏国的贤士。;杜,堵塞;衡门,横木为门,指简陋的房屋。出自《诗经·陈风·衡门》:‘衡门之下,可以栖迟。’表示隐居之地。;品德高尚且光辉。;岂肯交换。;魏国的君主。;钦佩,敬重。;轼,古代车厢前面用作扶手的横木,这里用作动词,表示扶轼致敬;庐,房屋,这里指段干木的住所。;敦,敦厚、诚挚。情意也很诚挚。;秦国的军队。;于是,就。;不发起(进攻)。;高枕而卧,指悠闲自在地生活。;藩,屏障。国家的屏障。
赏析
这首诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出段干木的形象。在意境上,通过描绘段干木守道于陋居的画面,营造出一种高洁、清幽的意境。从情感表达来看,诗人对段干木充满了敬重与赞美之情,赞美他不慕王侯尊位,坚守道德的品质。主题思想上,借段干木的事迹,传达出对高洁之士的敬仰,也体现出贤才对于国家有着无形的守护作用。诗中通过描写魏主对段干木的敬重,侧面烘托出段干木的贤能。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。