高士咏:樊先生
唐 · 吴筠 · 五言律诗
原文
巢父志何远,潜精人莫知。耻闻让王事,饮犊方见移。
不欲散大朴,焉能为尧师。炼真自轻举,浮世何足遗。
译文 / 白话释义
巢父的志向多么高远,他潜心修行不被人知晓。以听闻禅让王位之事为耻,在饮牛时才被人发现他的转移。他不想破坏自然的本真质朴,怎么能成为尧的老师呢。修炼真性自然能够飞升,这浮世有什么值得留恋的呢。
注释
传说中的高士,尧曾想禅让于他,他不受。;潜心。;禅让王位之事。;饮牛。犊(dú),小牛,这里泛指牛。;指原始质朴的大道。;尧的老师,这里指像尧的老师一样参与世俗之事。;修炼真性。;飞升,指超凡脱俗。;尘世,人世间。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简洁地勾勒出樊先生(巢父)的形象与品质。如‘巢父志何远,潜精人莫知’直接叙述其志向高远且潜心不为人知。情感表达上,诗人对樊先生充满崇敬之情,赞美他的高洁志向与超尘脱俗。在意境营造方面,通过描写樊先生的行为和心态,构建出一种超凡、清幽、淡泊名利的意境。主题思想围绕对樊先生的高洁品质的歌颂,倡导一种远离世俗名利,坚守本真的生活态度。整首诗语言质朴,却能深刻地表达出对古代高士的敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。