高士咏:广成子
唐 · 吴筠 · 五言律诗
原文
广成卧云岫,缅邈逾千龄。轩辕来顺风,问道修神形。
至言发玄理,告以从杳冥。三光入无穷,寂默返太宁。
译文 / 白话释义
广成子卧于云雾缭绕的山峦,时间久远超过了千年。轩辕黄帝顺着风前来,询问修道养神养形之事。最精妙的言论阐发了深奥的道理,告诉他要依从那幽远渺茫之处。日、月、星的光芒融入无尽的虚空,寂静无声地回归到极度的安宁。
注释
山穴,山洞,这里可理解为山峦。(xiù);久远;遥远。(miǎn miǎo);深奥、玄妙的义理。;指极高或极远以致看不清的地方,也可表示深奥的义理。(yǎo míng);日、月、星。;极度安宁的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了叙述的手法,简洁地讲述了广成子与轩辕黄帝的故事。通过对广成子卧于云岫、黄帝问道等情节的描写,使故事清晰呈现。在情感表达方面,全诗透着一种对广成子所代表的道家思想境界的崇敬之情。在意境营造上,‘卧云岫’‘缅邈逾千龄’‘从杳冥’等词句营造出一种空灵、幽远且充满神秘色彩的意境,将道家那种超凡脱俗的境界表现出来。主题思想围绕着道家的问道修身展开,展现了道家追求的玄理以及回归太宁的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。