高士咏:河上公
唐 · 吴筠 · 五言律诗
原文
邈邈河上叟,无名契虚冲。灵关畅玄旨,万乘趋道风。
宠辱不可累,飘然在云空。独与造化友,谁能测无穷。
译文 / 白话释义
遥远的河上公这位老者,没有名字却契合于虚无淡泊。心灵与玄理的要旨相通,连天子也趋附于他的道家风范。他不被宠辱所牵累,潇洒地飘荡在云空之中。独自与大自然交朋友,谁又能探测他的无穷奥秘呢。
注释
遥远的样子。miǎo miǎo;淡泊虚静。;指心灵。;深奥的义理。多指道家思想。;指天子。古时一车四马为一乘,天子有兵车万乘。;大自然。
赏析
从文学手法上看,首联‘邈邈河上叟,无名契虚冲’直接点题,用‘邈邈’形容河上公的遥远与神秘,‘契虚冲’点明其契合道家的虚空淡泊境界,开篇简洁地勾勒出人物形象及特征。颔联‘灵关畅玄旨,万乘趋道风’中,‘灵关’一词给人一种空灵之感,写出河上公心灵与玄理相通,而‘万乘趋道风’则通过天子都来趋附他的道风,从侧面烘托出河上公在道家思想方面的高深影响力。颈联‘宠辱不可累,飘然在云空’运用对比手法,将世间的宠辱与河上公的超脱进行对比,生动地表现出他不被世俗羁绊的潇洒自在。尾联‘独与造化友,谁能测无穷’则进一步升华,把河上公与造化作伴的境界展现出来,表达出一种对其高深莫测的赞叹。在情感表达上,诗人对河上公充满了崇敬与向往之情,通过对河上公的形象描写、境界刻画,表达出对这种超凡脱俗境界的倾慕。在意境营造上,全诗营造出一种空灵、高远、超脱世俗的意境,如‘云空’‘造化’等词,让人感受到一种远离尘世喧嚣的道家仙境氛围。主题思想围绕着对河上公的崇敬,展现道家超尘拔俗的境界和思想魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。