高士咏:郑子真张仲蔚
唐 · 吴筠 · 五言律诗
原文
子真岩石下,仲蔚蓬蒿居。礼聘终不屈,清贫长晏如。
心情在耕艺,养寿资玄虚。至乐非外物,道冥欢有余。
译文 / 白话释义
郑子真居住在岩石之下,张仲蔚住在蓬蒿之间。他们最终都没有屈服于礼聘,安于清贫的生活且泰然自若。心思放在耕种农艺上,依靠道家的玄虚之学来养生长寿。最大的快乐并非来源于外界事物,与道冥合就会有无限的欢乐。
注释
安然自若的样子;耕种农艺之事;依靠,凭借。;道家玄妙虚无的道理。;与道冥合,指与道家思想相契合。冥,暗合,默契。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘子真岩石下,仲蔚蓬蒿居’,简单勾勒出两位高士的居住环境,生动地描绘出他们远离尘世、质朴自然的生活状态。在情感表达方面,诗中充满了对郑子真和张仲蔚的敬仰之情,赞美他们不屈于礼聘、安于清贫的高尚品质。在意境营造上,通过描绘他们的居住环境以及生活态度,营造出一种清幽、高洁、超脱尘世的意境。主题思想围绕着对高士的赞美,推崇他们安贫乐道、顺应自然、追求精神富足的生活态度,体现了道家的出世思想,反映出诗人对这种高洁品质和道家思想的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。