高台寺
宋 · 项安世 · 五言
原文
高台夫如何,山后此为最。
手摩白云顶,足蹑飞鸟背。
我从樟树来,上上八十里。
向来所历峰,下视皆积块。
空中闻夜雨,声若万马溃。
却问山前人,天晴正收刈。
译文 / 白话释义
高台寺怎么样呢?在山后这里是最棒的。手可以摸到白云的顶端,脚像是踩在飞鸟的背上。我从樟树那个地方过来,向上攀爬了八十里路。之前所经过的山峰,向下看都如同堆积的土块。在半空中听到夜里下雨的声音,那声音就像上万匹马奔腾溃败(一般嘈杂)。回头询问山前面的人,(他们说)天放晴了正在收割庄稼呢。
注释
踩,踏。[niè];收割。[yì]
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张和对比的手法。如‘手摩白云顶,足蹑飞鸟背’,通过极度夸张的描写,将高台寺的高峻形象地展现出来,人仿佛置身于极高之处,伸手可触白云,脚踩飞鸟之背,这种夸张的描绘给读者带来强烈的视觉冲击。‘我从樟树来,上上八十里。向来所历峰,下视皆积块’中,将所经的八十里路程和之前经历的山峰对比,之前的山峰此刻看起来如同积块,进一步衬托出台寺的高耸。在情感表达方面,诗人对高台寺的惊叹与赞赏之情溢于言表,从开篇的‘高台夫如何,山后此为最’直接表达出对高台寺的高度认可。在意境营造上,构建出一种高峻、壮阔又带有奇幻色彩的意境,像‘空中闻夜雨,声若万马溃’,把夜雨之声比作万马溃败的声音,让读者感受到一种磅礴的气势。主题思想上,主要是对高台寺所处地势高峻这一特点的描绘与赞叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。