高祖试剑石

宋 · 李新 · 五言律诗

原文
巨石中分断,涓流自此东。
尧仁方宅土,项氏曷当锋。
兴起汉高业,勤劳夏禹功。
故应行道者,千古企遗踪。
译文 / 白话释义

巨大的石头从中间断裂分开,涓涓细流从此处向东流去。尧帝的仁德刚刚使天下安定,项羽哪里能抵挡锋芒。(高祖)兴起了汉朝高祖的大业,如同夏禹治水那样勤劳有功。所以那些践行大道的人,千秋万代都仰慕遗留的踪迹。

注释

细小的水流。;居住在土地上,这里可引申为使天下安定。;何,怎么。读音:hé;仰慕。;遗留的踪迹。

赏析

从文学手法上看,首联‘巨石中分断,涓流自此东。’通过对高祖试剑石的描写,巨石断裂、涓流东去,一静一动,以简洁的画面勾勒出一种雄浑而又略带沧桑的景象,为后文的叙事抒情做铺垫。颔联运用对比手法,将尧帝的仁德宅土与项羽的失败相对比,衬托出高祖的成功。颈联以夏禹之功来类比高祖兴起汉家大业,高度赞扬高祖的功绩如同夏禹般伟大。情感表达上,全诗充满了对汉高祖的崇敬与赞美之情。在意境营造上,既有巨石、涓流这些自然景象所构建的古朴雄浑意境,也有通过历史人物对比而烘托出的宏大的历史感。主题思想围绕对汉高祖丰功伟绩的歌颂展开,展现出高祖在历史进程中的重要意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。